Τρίτη 1 Νοεμβρίου 2011

Τα λαμόγια-Τι ακριβώς σημαίνει η λέξη

 Επειδή πολλή κουβέντα γίνεται για τη λέξη της εποχής ας δούμε τι ακριβώς σημαίνει η "βρισιά " λαμόγια. Οπως θα δείτε για αυτά που έχουν κάνει οι δικοί μας(τα πλούσια ξεφτέρια των 2 κομμάτων και οι φίλοι τους) το λαμόγια είναι χάδι.
Το βρήκαμε στο 24grammata.com.

"Τα Λαμόγια ήταν οι βοηθοί, οι αβανταδόροι, των παπατζήδων. Ο όρος χρησιμοποιείται ευρέως στα ευθυμογραφήματα του Νίκου Τσιφόρου για να προσδιορίσει τους τσιλιαδόρους, που υποκρίνονταν τον παίκτη του παπατζή, για να προσελκύσουν τα θύματα. Η λέξη λαμόγια προέρχεται από το ιταλικό έναρθρο ουσιαστικό «la moglie» (πρφ.: λα μόγιε – μτφ.: η σύζυγος). Τη στιγμή που κάποιος Ιταλός χαρτοπαίκτης κέρδιζε και ήθελε να φύγει από το τραπέζι για να μη ξαναχάσει, φώναζε, δήθεν φοβισμένος «la moglie, la moglie», (λαμόγιε…), ότι, δήθεν, τον έψαχνε η γυναίκα του, βούταγε βιαστικά τα χρήματα και έφευγε τρέχοντας (την έκανε λαμόγιο δεν τήρουσε, δηλαδή, τις υποσχέσεις του). Αυτή η σατιρική έκφραση έφτασε στην Ελλάδα, ενώ ξεχάστηκε στην Ιταλία,  και τη χρησιμοποιούμε για να προσδιορίζουμε τον ασυνεπή και τον μικροαπατεώνα."

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου